Datenschutzerklärung
Gültig ab: 15. Oktober 2026
Nicolás di Rago („wir", „uns", „unser") verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie die BakeWind-Bäckereiverwaltungsplattform („Dienst") nutzen. Wir verarbeiten Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem anwendbaren deutschen Datenschutzrecht.
1. Verantwortlicher
Der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:
Nicolás di Rago
Mariendorferweg 53, 12051 Berlin, Germany
E-Mail: privacy@bakewind.com
Telefon: +49 174 629 4697
Die Bestellung eines Datenschutzbeauftragten (DSB) ist gemäß § 38 BDSG nicht erforderlich, da weniger als 20 Personen regelmäßig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind. Für alle Datenschutzanfragen wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:
- Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Passwort (gehasht)
- Geschäftsdaten: Bäckereiname, Standorte, Mitarbeiterinformationen
- Betriebsdaten: Bestellungen, Inventaraufzeichnungen, Rezepte, Kundendaten
- Nutzungsdaten: Anmeldezeitstempel, Funktionsnutzung, Browsertyp
- Technische Daten: IP-Adresse, Geräteinformationen, Sitzungskennungen
Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Daten (z. B. Gesundheitsdaten, biometrische Daten), sofern Sie diese nicht ausdrücklich in Ihren Geschäftsdaten angeben.
Indirekte Datenerhebung (Art. 14 DSGVO): Wenn Sie den Dienst zur Verwaltung Ihrer Bäckerei nutzen, können Sie personenbezogene Daten Ihrer eigenen Kunden, Mitarbeiter und Lieferanten eingeben (z. B. Namen, Kontaktdaten, Lieferadressen). Wir verarbeiten diese Daten in Ihrem Auftrag als Auftragsverarbeiter gemäß dem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV). Sie als Verantwortlicher sind dafür zuständig, diese Personen über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu informieren und gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen einzuholen. Wir verwenden diese indirekt erhobenen Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes für Sie.
Die Angabe Ihrer Kontodaten (Name, E-Mail, Passwort) ist eine vertragliche Voraussetzung für die Erstellung Ihres Kontos und die Bereitstellung des Dienstes. Ohne diese Daten können wir Ihnen keinen Zugang zu BakeWind gewähren. Alle weiteren Daten, die Sie in den Dienst eingeben (Geschäftsdaten, Kundendaten, Bestellungen), werden von Ihnen freiwillig im Rahmen Ihrer Nutzung der Plattform bereitgestellt.
3. Wie wir Ihre Daten verwenden & Rechtsgrundlage (DSGVO)
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die nachfolgend aufgeführten Zwecke. Jedem Zweck ist die entsprechende Rechtsgrundlage nach der DSGVO zugeordnet:
- Bereitstellung und Pflege des Dienstes — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Abwicklung Ihres Abonnements und der Abrechnung — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Versand transaktionaler E-Mails (Kontoverifizierung, Passwortzurücksetzung, Bestellbenachrichtigungen, Erinnerungen bei niedrigem Lagerbestand und zur Produktion, Erinnerungen zur Testphase, Einladungen für Mitarbeiter und das Kundenportal) — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Versand von Sicherheitshinweisen bei Anmeldung von einem neuen Gerät — Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): unser Interesse am Schutz Ihres Kontos vor unbefugtem Zugriff
- Bereitstellung von Kundensupport — Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Verbesserung des Dienstes und Fehlerbehebung auf Basis aggregierter Nutzungsmuster — Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): unser Interesse an der Pflege und Verbesserung eines zuverlässigen Dienstes
- Sicherstellung der Sicherheit, Betrugsprävention und Erkennung unbefugter Zugriffe — Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): unser Interesse am Schutz des Dienstes und seiner Nutzer
- Aufbewahrung von Abrechnungsunterlagen und Rechnungen — Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): deutsches Steuerrecht (§ 147 AO, § 14b UStG)
- Marketing-Kommunikation (Newsletter, Produktupdates) — Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können. Wir versenden derzeit keine Marketing-E-Mails; sollte dies eingeführt werden, ist Ihre ausdrückliche Einwilligung (Opt-in) erforderlich
4. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs stellen wir die Verarbeitung ein, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Um Ihr Widerspruchsrecht auszuüben, kontaktieren Sie uns unter privacy@bakewind.com.
5. Datenweitergabe
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten nur an folgende Stellen weiter:
- Hetzner Online GmbH (Falkenstein, Deutschland) — Infrastruktur-Hosting und Datenspeicherung. Alle Daten werden innerhalb der Europäischen Union gehostet.
- Stripe, Inc. (USA / Europäische Union) — Zahlungsabwicklung und Abonnementverwaltung (PCI DSS-konform). Stripe handelt darüber hinaus als eigenständiger Verantwortlicher für eigene Zwecke der Betrugsprävention und regulatorischen Compliance gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
- Mailtrap / Railsware Products Studio LLC (USA) — Transaktionaler E-Mail-Versand (Kontoverifizierung, Passwortzurücksetzung, Benachrichtigungen).
- Atlassian Pty Ltd (Jira Cloud) (Australien / USA) — Bearbeitung von Support-Tickets. Übermittelte Daten: Mandantenname, Ticket-Betreff und -Beschreibung. Übermittlungen sind durch den EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) und Standardvertragsklauseln abgesichert.
- Behörden — Wenn gesetzlich, durch Gerichtsbeschluss oder behördliche Anordnung erforderlich
Alle Drittanbieter-Auftragsverarbeiter sind durch Auftragsverarbeitungsverträge (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO gebunden. Einzelheiten zu Unterauftragsverarbeitern und internationalen Datenübermittlungen entnehmen Sie bitte unserem Auftragsverarbeitungsvertrag.
6. Cookies & Analysen
BakeWind verwendet Umami, ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Open-Source-Analysetool, das auf unserer eigenen Infrastruktur innerhalb der EU betrieben wird. Umami verwendet keine Cookies, verfolgt keine Nutzer über Websites hinweg und speichert keine personenbezogenen Daten. IP-Adressen werden vorübergehend zur Geolokalisierung verarbeitet, aber nicht gespeichert oder protokolliert.
Wir verwenden technisch notwendige Erstanbieter-Cookies für die Authentifizierung und zur Speicherung Ihrer Spracheinstellung sowie einen Local-Storage-Eintrag für Ihre Designeinstellung. Diese sind gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG (vormals TTDSG) und der ePrivacy-Richtlinie von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da sie für die von Ihnen gewünschte Bereitstellung des Dienstes unbedingt erforderlich sind. Die von uns gesetzten Einträge sind:
- accessToken — Zweck: Authentifizierung (JWT-Zugriffstoken). Dauer: 15 Minuten. Typ: httpOnly, secure, sameSite: lax, Erstanbieter.
- refreshToken — Zweck: Sitzungsverlängerung (JWT-Refresh-Token). Dauer: 7 Tage bei aktiviertem „Angemeldet bleiben", andernfalls sitzungsbezogen (läuft beim Schließen des Browsers ab). Typ: httpOnly, secure, sameSite: lax, Erstanbieter.
- locale — Zweck: Speicherung der von Ihnen gewählten Sprache. Dauer: 12 Monate. Typ: Erstanbieter, sameSite: lax, nur von unserer Website lesbar. Enthält einen Sprachcode (en, de, es, fr) und keine personenbezogenen Daten.
- landingTheme — Zweck: Speicherung, ob Sie das helle oder dunkle Design gewählt haben. Dauer: bis Sie Ihren Browserspeicher löschen. Typ: Local-Storage-Eintrag im Browser, wird ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und nie an unsere Server übertragen.
Wir verwenden keine Werbe-Cookies, Tracking-Skripte von Drittanbietern oder sonstige einwilligungspflichtige Cookies.
7. Ihre Rechte (DSGVO)
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15): Anforderung einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten und Informationen über deren Verarbeitung
- Recht auf Berichtigung (Art. 16): Korrektur ungenauer oder unvollständiger personenbezogener Daten
- Recht auf Löschung (Art. 17): Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): Erhalt Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format und Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen
- Widerspruchsrecht (Art. 21): Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen — siehe Abschnitt 4 oben
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit, soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird
- Recht, keiner automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22): Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling, die rechtliche Wirkung oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie hat
- Beschwerderecht (Art. 77): Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde — siehe Abschnitt 12 unten
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter privacy@bakewind.com. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung und in jedem Fall innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags, wie von Art. 12 Abs. 3 DSGVO vorgeschrieben. Diese Frist kann um zwei weitere Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen erforderlich ist.
8. Datenaufbewahrung
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie Ihr Konto aktiv ist oder zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich. Nach Kontobeendigung:
- Konto- und Geschäftsdaten (Kundendaten): Nach Beendigung endet der Zugang und die Daten werden 30 Tage lang zur Reaktivierung oder zum Export aufbewahrt. Anschließend werden sie innerhalb von 90 Tagen gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (z. B. für Rechnungen nach HGB/AO).
- Abrechnungsunterlagen (Rechnungen, Zahlungsreferenzen): Aufbewahrung für 10 Jahre gemäß deutschem Steuerrecht (§ 147 AO, § 14b UStG). Es werden nur Finanzdaten aufbewahrt; zugehörige personenbezogene Daten werden minimiert.
- Nutzungsdaten (Anmeldezeitstempel, Funktionsnutzung): Aufbewahrung für die Dauer des Kontos. Löschung innerhalb von 30 Tagen nach Kontobeendigung.
- Server- und Sicherheitsprotokolle (Authentifizierungsereignisse, Zugriffsprotokolle): Aufbewahrung für bis zu 30 Tage zur Betrugsprävention und Sicherheitsüberwachung
- Sitzungsdaten (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel): Aufbewahrung für die Dauer der Sitzung, höchstens 30 Tage; Löschung innerhalb von 30 Tagen nach Abmeldung oder Widerruf
- Einwilligungsnachweise (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel, Dokumentversion): Aufbewahrung für die Vertragsdauer zuzüglich der gesetzlichen Verjährungsfrist als Nachweis der Annahme gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO
- Backups: Verschlüsselte tägliche Backups werden 30 Tage lang aufbewahrt. Nach der Löschung aus dem Livesystem können Daten bis zu 30 Tage in bestehenden Backups verbleiben, bis diese im Rahmen der Rotation gelöscht werden. Backups sind verschlüsselt (AES-256) und zugriffsbeschränkt.
9. Datensicherheit
Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, darunter:
- AES-256-GCM-Verschlüsselung im Ruhezustand für Zugangsdaten zu Drittanbieter-Integrationen sowie AES-256-Verschlüsselung der Backups
- TLS/HTTPS-Verschlüsselung für alle Daten bei der Übertragung
- Gehashte Passwörter mit bcrypt und Salt-Runden
- Rollenbasierte Zugriffskontrolle nach dem Prinzip der geringsten Berechtigung
- Regelmäßige Sicherheitsaudits und Schwachstellenbewertungen
- Token-Blacklisting und -Rotation für das Sitzungsmanagement
10. Internationale Datenübermittlung
Ihre Daten werden primär auf Servern innerhalb der Europäischen Union gehostet (Hetzner, Falkenstein, Deutschland). Bestimmte Unterauftragsverarbeiter (Stripe, Mailtrap, Atlassian) können begrenzte Daten für die Zahlungsabwicklung, den E-Mail-Versand und die Bearbeitung von Support-Tickets (Atlassian Pty Ltd, Jira Cloud: Australien und USA) in Länder außerhalb der EU übermitteln. Diese Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln (SVK) und, im Falle von Stripe, Mailtrap und Atlassian, durch die Zertifizierung im Rahmen des EU-US-Datenschutzrahmens (Data Privacy Framework) abgesichert. Einzelheiten zu den Übermittlungsmechanismen je Unterauftragsverarbeiter entnehmen Sie bitte unserem Auftragsverarbeitungsvertrag (Abschnitt 8).
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen Hinweis innerhalb des Dienstes mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen.
Die aktuelle Version dieser Erklärung ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.
12. Kontakt & Beschwerden
Bei Fragen, Anliegen oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns unter:
Nicolás di Rago — Data Protection
E-Mail: privacy@bakewind.com
Mariendorferweg 53, 12051 Berlin, Germany
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. Die zuständige Behörde für Berlin ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219, 10969 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de